طالما هو موجود سأظل أستخدمه

كم سررت إذن عندما قرأت قولا لذلك الكاتب الأثير لدي جورج أورويل يفسر به إرساله لابنه بالتبني إلى مدرسة من المدارس الأرستقراطية والمسماة في انجلترا Public School، على الرغم من ميلوه الاشتراكية وكراهيته للامتيازات الطبقية. قال أورويل تعليقا على ذلك: "نعم أنا ضد نظام Publlic Schools، وأؤيد إلغاءه، لكن طالما هو موجود سأظل أرسل ابني إلى مدرسة من هذه المدارس"!
لقد فهمت هذا القول بمعنى تفضيل الواقعية الكاملة على الاستسلام للشعارات المجردة، وبمعنى الاعتراف بأن قدرة المرء منا على أن يحدث بعمله المنفرد تغييرا مهما في النظام السائد قدرة محدودة جدا، وأنه قد تكون من الحماقة أن يضحي المرء بنفسه، أو بمصالح شخصية مهمة له أو لأسرته، في سبيل التمسك بمبدأ عام لا توجد أمامه فرصة جدية للتحقق في المدى المنظور.

جلال أمين
ماذا علمتني الحياة